본문 바로가기
728x90
SMALL

좌니베어 취미/내맘대로 번역47

[해외 CCM] Phil Wickham - People of Heaven (가사/번역) Phil Wickham - People of Heaven Phil Wickham - 천국의 백성 [Intro: Brandon Lake] We're gonna live, live forever Live, live forever Live, live forever 우리는 살거에요, 영원히 살거에요 영원히 살거에요 영원히 살거에요 [Verse 1: Phil Wickham] C'mon get your hands up, hands up People of Heaven 천국 백성들이여 손을 높이 드세요 Singing Hallelujah to You For all we've been given Saved and set apart 구원하였고, 구분하셨고 우리에게 주셨던것들 모든 것으로 인하여 당신께 할렐루야로 찬양합니다... 2023. 9. 19.
[해외 CCM] Cody Carnes – Be Glad (가사/번역) Cody Carnes – Be Glad Cody Carnes – 기뻐해 [Verse 1] Give thanks to the Lord His love endures forever 여호와께 감사해 그의 사랑 영원해 Give praise to the Lord Beside Him, there's no other 여호와께 찬양해 그 분 말고는 다른 사람은 없어요 Give thanks to the Lord His love endures forever 여호와께 감사해 그의 사랑 영원해 Give praise to the Lord Beside Him, there’s no other 여호와께 찬양해 그 분 말고는 다른 사람은 없어요 [Chorus] This is the day the Lord has made I will .. 2023. 9. 18.
[해외 CCM] Vintage Worship - No King Like Jesus (가사/번역) Vintage Worship - No King Like Jesus Vintage Worship - 예수 같은 왕은 없네 Verse 1 Come and behold The Lamb on the throne King Jesus 보좌에 앉으신 어린양 왕이신 예수를 와서 보십시오 With fire in His eyes His word is alive King Jesus 그의 눈에는 불이 있으며 그의 말씀은 살아 있으신 왕이신 예 Pre Chorus Forever Holy is He Who was and who is and will be 전에도 계셨고, 지금도 계시고 앞으로 계시는 그 분은 영원이 거룩하시도다 Instrumental No King like Jesus 예수같은 왕은 없네 Verse 2 Come la.. 2023. 9. 15.
[해외 CCM] Micah Tyler - Walking Free (가사/번역) Micah Tyler - Walking Free Micah Tyler - 자유함을 얻는 것 (자유롭게 걷다) The verdict was guilty Case closed, the end No chance for me to ever leave 판결을 유죄였고, 사건은 종결되었지. 끝났어 떠날 기회는 이제 없지 This prison of my sin Now I know it might sound crazy But one day a key unlocked that cell 나의 죄로 이루어진 감옥 이제 이게 미친 소리인걸 알지만 어느 날 이 감방의 문이 열어졌어 I heard a small voice say Your debt's been paid by somebody else 누군가에 의해서 너의 죄값은 치.. 2023. 9. 14.
[해외 CCM] Seph Schlueter - Counting My Blessings (가사/번역) Seph Schlueter - Counting My Blessings Seph Schlueter - 나의 축복을 세어봅니다 Verse 1 It’s like it was yesterday I was a praying for a miracle 마치 어제와 같았죠 기적을 바라며 기도했었죠 Scared to have a little hope And now looking back today 작은 희망조차 가지기가 무섭습니다 이제 오늘 하루를 돌아봅니다 Seeing all the things You’ve done I can’t even add them up 당신이 하신 모든 것을 바라보는데 그것들을 다 더할수가 없어요 Pre Chorus One two three Up to infinity 하나 둘 셋 부터 무한대까.. 2023. 9. 11.
[해외 CCM] Rhett Walker- Man On The Middle Cross (가사/번역) Rhett Walker- Man On The Middle Cross Rhett Walker- 가운데 십자가에 있는 남자 I heard the preacher talking About three wooden crosses Upon a hill for everyone to see 모든이가 볼수 있도록 언덕위에 있는 세개의 나무 십자가에 대한 설교를 들은적이 있습니다. Two sinners on the outside Couldn't save themselves if they tried All I could think is man that sounds like me 바깥에 있는 두 죄인들은 아무리 노력해도 그들 자신을 구원할수가 없었어요 아무리 생각해도 나와 같아요 I've been the one on the .. 2023. 9. 10.
[해외 CCM]Micah Tyler - Praise The Lord (가사/번역) Micah Tyler - Praise The Lord Micah Tyler - 주를 찬양해 [Intro] Praise the Lord 주를 찬양해 [Verse 1] I remember when a long-lost sinner met a good, good God I remember when my heart was broken, but now it's not 길을 오랜시간동안 잃어버렸던 죄인이 좋으시고 선하신 하나님을 만났던 때를 기억합니다. 내 마음이 무너진 때를 기억하지만 지금은 그렇지 않습니다. Micah Tyler - Praise The Lord [Pre-Chorus] I've tasted and I've seen, You've been so good to me From the moment tha.. 2023. 9. 9.
[해외 CCM] Bethel Music - Son Of Suffering (가사/번역) Bethel Music - Son Of Suffering Bethel Music - 고통의 아들 [Verse 1: David Funk] Oh, the perfect Son of God 완벽한 하나님의 아들이여 In all His innocence 그의 순수함속에 Here walking in the dirt with you and me 여기 흙길에서 당신과 나와 걷고 있습니다. He knows what living is 그는 사는 것인지 무엇인지 알고 있습니다. He's acquainted with our grief 그는 우리의 슬픔을 알고 있습니다. Man of sorrows, Son of suffering 슬픔의 사람이여, 고통의 아들이여 Bethel Music - 고통의 아들 [Chorus: Davi.. 2023. 9. 8.
[해외 CCM] CAIN - The Commission (가사/번역) CAIN - The Commission CAIN - 약속 [Verse 1] See my hands and look at my feet 내 손과 내 발을 보렴 It's okay if it's hard to believe 믿기지 않아도 괜찮단다 I have faith that you will do greater things 너가 더 큰 일을 할 것이라고 믿고 있어. It's my time to go, but before I leave 내가 가야할 시간이지만 내가 가기전에... CAIN - The Commission [Chorus] Go tell the world about me 세상에 가서 전하렴 I was dead but now I live 난 죽었지만 지금은 살고 있다고 I've gotta go now .. 2023. 9. 6.
[해외 CCM] The Afters - God is with us (가사/번역) The Afters - God is with us The Afters - 하나님은 우리와 함께 계셔 [Verse 1] Where is God in the heartache? 마음이 아플때 하나님은 어디 계시나요? Where is God in the fear? 두려움 속에서 하나님은 어디 계신가요? Where is God when it hurts so bad that you can't hold back the tears? 눈물이 참을 수 없을 만큼 아플 때 하나님은 어디 계신가요? Where is God in the sickness that the prayers didn't fix? 기도로 고쳐지지 않는 질병속에서 하나님은 어디 계신가요? When it don't make sense, where is Go.. 2023. 9. 4.
[해외 CCM] Phil Wickham - 100% (가사/번역) Phil Wickham - 100% [Verse 1] I'm a little scared to sing this song 'Cause I know it's comin' with a cost 댓가를 치뤄야 한다는 것 알고 있기에 이 찬양을 부르기가 두렵습니다. But You said I gotta die to live So God, I'm pickin' up my cross 'Cause I've tasted what the world gives 그러나 주님은 살기위에 죽어야 한다고 말씀하셨죠 그러니 하나님, 그들이 말하길 제일 중요했던 세상을 주는것을 맛봤기 때문에 제 십자가를 지겠습니다. Phil Wickham - 100% And all of it compared to You No, it doesn't .. 2023. 9. 3.
[해외 CCM] Phil Wickham - Isn't He Good?(가사/번역) Phil Wickham - Isn't He Good? Phil Wickham - 그 분 좋지 않나요? [Intro] (Isn't He worthy? Isn't He worthy?) (Isn't He worthy? Isn't He worthy?) (그 분은 합당하지 않나요? 그 분은 합당하지 않나요?) (그 분은 합당하지 않나요? 그 분은 합당하지 않나요?) [Verse 1] I was lost and He found me I was sick and He healed me I was dead and He raised me up again 전 길을 잃어버렸고 그 분이 나를 찾았습니다. 전 아팠고 그 분이 나를 치료하셨습니다. 전 죽었고 그 분이 다시 저를 세우셨습니다. Phil Wickham - Isn't .. 2023. 9. 2.
728x90
LIST