[해외 CCM] Cody Carnes – Be Glad (가사/번역)

 

Cody Carnes – Be Glad

Cody Carnes – 기뻐해

 

 

[Verse 1]
Give thanks to the Lord
His love endures forever

여호와께 감사해

그의 사랑 영원해

Give praise to the Lord
Beside Him, there's no other

여호와께 찬양해

그 분 말고는 다른 사람은 없어요

Give thanks to the Lord
His love endures forever

여호와께 감사해

그의 사랑 영원해

Give praise to the Lord
Beside Him, there’s no other

여호와께 찬양해

그 분 말고는 다른 사람은 없어요

[Chorus]
This is the day the Lord has made
I will rejoice and be glad in it

오늘은 여호와께서 만드신 날

나는 찬양하며 기뻐합니다

This is the day the Lord has made
Oh-oh, I will rejoice and be glad in it

오늘은 여호와께서 만드신 날

나는 찬양하며 기뻐합니다

He brought us from mourning to dancing
From glory to glory

그는 우리를 슬픔에서 춤을 추게 하셨으니

영광을 돌리세

This is the day the Lord has made
So what are we waiting for?

오늘은 여호와께서 만드신 날

그러니 무엇을 기다리나요?

La-la-la-la, la-la
C'mon and praise the Lord
La-la-la-la, la-la

라라라라라라

다 함께 주 찬양해

라라라라라라

[Verse 2]
Hear the word of the Lord
There's freedom for the captives

주의 말씀을 들으세요

자유함이 있습니다.

Good news to the poor
And beauty for the ashes

가난 한 자에게 복된 소식이요

재 대신 화관입니다

So what are we waiting for?
What are we waiting for? Hey

그러니 무엇을 기다린가요?

무엇을 기다린가요?

[Chorus]
This is the day the Lord has made
Oh-oh, I will rejoice and be glad in it

오늘은 여호와께서 만드신 날

나는 찬양하며 기뻐합니다

This is the day the Lord has made
Oh-oh, I will rejoice and be glad in it

오늘은 여호와께서 만드신 날

나는 찬양하며 기뻐합니다

He brought us from mourning to dancing
From glory to glory

그는 우리를 슬픔에서 춤을 추게 하셨으니

영광을 돌리세

This is the day the Lord has made
So what are we waiting for?

오늘은 여호와께서 만드신 날

그러니 무엇을 기다리나요?

La-la-la-la, la-la
C’mon and praise the Lord
La-la-la-la, la-la

라라라라라라

다 함께 주 찬양해

라라라라라라

What are we waiting for?
La-la-la-la, la-la
Come on and praise the Lord
Oh, praise the Lord

무엇을 기다리나요?

라라라라라라

다 함께 주 찬양해

주 찬양해

[Bridge]
I live, I live to tell what the Lord has done

I live to sing of my Savior's love

I live because He is risen

내가 사는 것, 주가 역사했던 것을 말하기위해 삽니다

나의 구원자의 사랑을 노래하기 위해 삽니다

그가 다시 사셨기에 나는 삽니다.

La-la-la-la-la, la-la

라라라라라라

I live, I live to tell what the Lord has done
I live to sing of my Savior's love
I live because He is risen

내가 사는 것, 주가 역사했던 것을 말하기위해 삽니다

나의 구원자의 사랑을 노래하기 위해 삽니다

그가 다시 사셨기에 나는 삽니다.

La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la

라라라라라라

라라라라라라

[Chorus]
This is the day the Lord has made
I will rejoice and be glad in it

오늘은 여호와께서 만드신 날

나는 찬양하며 기뻐합니다

This is the day the Lord has made
Oh-oh, I will rejoice and be glad in it, hey

오늘은 여호와께서 만드신 날

나는 찬양하며 기뻐합니다

This is the day the Lord has made
Oh-oh, I will rejoice and be glad in it

오늘은 여호와께서 만드신 날

나는 찬양하며 기뻐합니다

He brought us from mourning to dancing
From glory to glory

그는 우리를 슬픔에서 춤을 추게 하셨으니

영광을 돌리세

From mourning to dancing
From glory to glory

슬픔에서 춤을

영광을 돌리세

From mourning to dancing
From glory to glory

슬픔에서 춤을

영광을 돌리세

This is the day the Lord has made
So what are we waiting for?
La-la-la-la, la-la

오늘은 여호와께서 만드신 날

그러니 무엇을 기다리나요?

라라라라라라

C'mon and praise the Lord
La-la-la-la, la-la

주 찬양해

라라라라라라

What are we waiting for?
La-la-la-la, la-la

무엇을 기다립니까?

라라라라라라

Come on and praise the Lord
Oh, praise the Lord

주 찬양해

주 찬양해