[해외 CCM] Seph Schlueter - Counting My Blessings (가사/번역)

Seph Schlueter - Counting My Blessings

Seph Schlueter - 나의 축복을 세어봅니다

 

Verse 1

It’s like it was yesterday
I was a praying for a miracle

마치 어제와 같았죠

기적을 바라며 기도했었죠

Scared to have a little hope
And now looking back today

작은 희망조차 가지기가 무섭습니다

이제 오늘 하루를 돌아봅니다

Seeing all the things You’ve done
I can’t even add them up

당신이 하신 모든 것을 바라보는데

그것들을 다 더할수가 없어요

Pre Chorus

One two three
Up to infinity

하나 둘 셋 부터

무한대까지

 

I’d run out of numbers
Before I could thank You for everything

주님께 모든 것을 감사하기 전에

셀수 있는 숫자가 바닥나요

Chorus 1

God I’m still counting my blessings
All that You’ve done in my life

하나님, 당신이 내 삶속에서 해준 모든  축복을

저는 여전히 세고 있어요

 

The more that I look in the details
The more of Your goodness I find

자세히 볼수록

당신의 선하심을 찾아요

Chorus 2

Father on this side of Heaven
I know that I’ll run out of time

하늘에 계신 아버지

내 시간이 부족 할 것이 알고있어요

But I will keep counting my blessings
Knowing I can’t count that high

하지만 계속 내 축복을 셀꺼에요

그렇게 많이 셀 수 없다는 것을 알고있지만요

Verse 2

And I know that seasons
Never last forever

계절은 영원히 지속되지 않는 다는 것을

알고 있어요

So God I will remember
All of the reasons

그래서 하나님

저는 모든 이유를 기억할거에요

My heart has to be grateful
All the times You've been faithful to me

내 마음은 감사해야하며 

모든 시간동안 당신이 나에게 신실하다는 것을

Chorus 1

God I’m still counting my blessings
All that You’ve done in my life

하나님, 당신이 내 삶속에서 해준 모든  축복을

저는 여전히 세고 있어요

The more that I look in the details
The more of Your goodness I find

자세히 볼수록

당신의 선하심을 찾아요

Chorus 2

Father on this side of Heaven
I know that I’ll run out of time

하늘에 계신 아버지

내 시간이 부족 할 것이 알고있어요

But I will keep counting my blessings
Knowing I can’t count that high

하지만 계속 내 축복을 셀꺼에요

그렇게 많이 셀 수 없다는 것을 알고있지만요

Tag

Oh I can't count that high

많이 셀 수가 없어요

Pre Chorus

One two three
Up to infinity

하나 둘 셋 부터

무한대까지

I’d run out of numbers
Before I could thank You for everything

주님께 모든 것을 감사하기 전에

셀수 있는 숫자가 바닥나요

Chorus 1

God I’m still counting my blessings
All that You’ve done in my life

하나님, 당신이 내 삶속에서 해준 모든  축복을

저는 여전히 세고 있어요

The more that I look in the details
The more of Your goodness I find

자세히 볼수록

당신의 선하심을 찾아요

Chorus 2

Father on this side of Heaven
I know that I’ll run out of time

하늘에 계신 아버지

내 시간이 부족 할 것이 알고있어요

But I will keep counting my blessings
Knowing I can’t count that high

하지만 계속 내 축복을 셀꺼에요

그렇게 많이 셀 수 없다는 것을 알고있지만요

Tag

I will keep counting my blessings
Knowing I can't count that high

 계속 내 축복을 셀꺼에요

그렇게 많이 셀 수 없다는 것을 알고있지만요