[해외 CCM] Micah Tyler - Walking Free (가사/번역)

Micah Tyler - Walking Free
Micah Tyler - 자유함을 얻는 것 (자유롭게 걷다)
 
The verdict was guilty
Case closed, the end
No chance for me to ever leave
판결을 유죄였고,
사건은 종결되었지. 끝났어
떠날 기회는 이제 없지

This prison of my sin
Now I know it might sound crazy
But one day a key unlocked that cell
나의 죄로 이루어진 감옥
이제 이게 미친 소리인걸 알지만
어느 날 이 감방의 문이 열어졌어

I heard a small voice say
Your debt's been paid by somebody else
누군가에 의해서 너의 죄값은 치루어졌다는
작은 목소리를 들었지


And now I'm walking walking
Walking free
이제 나는 자유함 자유함
자유함을 얻었지

No more darkness
Guilt has lost its grip on me
이제 어둠은 없고
죄책감은 나를 사로잡을 수가 없어

When mercy called my name
Those chains fell at my feet
자비가 내 이름을 불렀을 때
체인은 내 발 아래로 떨어졌어

And now I'm walking walking
Walking free
이제 나는 자유함 자유함
자유함을 얻었지


Now I ain't nothing perfect
I still stumble every single day
I still get knocked down
이제 난 완벽하지는 않아
여전히 매일 넘어지고
여전히 매일 쓰러져

But the difference now
Is that's not where I stay
Cause I've got a Savior
Who knows everywhere I've been
And He's telling me that I never have to
Go back there again
이제 다른 점은
내가 거기에 머물러 있지 않아
왜냐하면 내가 어디에 있던지 알고 있고
나에게 말하기를
이제 다시 돌아갈 필요가 없다는 것을 말해주는
구원자가 있기 때문이지

So now I'm walking walking
Walking free
이제 나는 자유함 자유함
자유함을 얻었지

No more darkness
Guilt has lost its grip on me
이제 어둠은 없고
죄책감은 나를 사로잡을 수가 없어

When mercy called my name
Those chains fell at my feet
자비가 내 이름을 불렀을 때
체인은 내 발 아래로 떨어졌어

And now I'm walking walking
Walking free
이제 나는 자유함 자유함
자유함을 얻었지


Walking free
Walking free
자유함을 얻었지
자유함을 얻었지

To the one walking wounded
And to the one with regret
상처입고 걸어다니는 친구여
후회하고 있는 친구여

Look up and see your victory is just up ahead
하늘을 올려다 보고 당신의 승리를 보세요

Cause there is a Savior
Who knows everywhere you've been
And He's telling you that you never have to
Go back there again
왜냐하면 내가 어디에 있던지 알고 있고
나에게 말하기를
이제 다시 돌아갈 필요가 없다는 것을 말해주는
구원자가 있기 때문이지

So if you know that you never have to
Go back there again
그래서 만약 다시 돌아갈 필요가 없다는 것을 
알고 있다면

Then sing
노래를 불러봐요

I'm walking walking
Walking free
이제 나는 자유함 자유함
자유함을 얻었지

No more darkness
Guilt has lost its grip on me
이제 어둠은 없고
죄책감은 나를 사로잡을 수가 없어

When mercy called my name
Those chains fell at my feet
자비가 내 이름을 불렀을 때
체인은 내 발 아래로 떨어졌어

And now I'm walking walking
Walking free
이제 나는 자유함 자유함
자유함을 얻었지


Walking free
Walking free yeah
자유함을 얻었지
자유함을 얻었지

I know I know I know I know
I'm walking free yeah
I'm walking free
난 이미 알고 있어
자유함을 얻었지
자유함을 얻었지