[해외 CCM]Micah Tyler - Praise The Lord (가사/번역)

 

Micah Tyler - Praise The Lord

Micah Tyler - 주를 찬양해

 

[Intro]
Praise the Lord

주를 찬양해

[Verse 1]
I remember when a long-lost sinner met a good, good God
I remember when my heart was broken, but now it's not

길을 오랜시간동안 잃어버렸던 죄인이 좋으시고 선하신 하나님을 만났던 때를 기억합니다.

내 마음이 무너진 때를 기억하지만 지금은 그렇지 않습니다.
Micah Tyler - Praise The Lord
[Pre-Chorus]
I've tasted and I've seen, You've been so good to me
From the moment that You changed my life, God, You never stopped

당신이 나에게 선하심을 맛을 보았고 보았습니다.

하나님 당신이 내 인상을 바꾼 순간부터 계속 역사하고 계십니다.

[Chorus]
I'm gonna sing it, I'm gonna shout it
I'm gonna lift my hands and praise

찬양할 것입니다. 외칠 것입니다.

내 손을 들어 찬양할 것입니다.

Micah Tyler - Praise The Lord
No matter what is gonna come my way
All You've done for me, I give You the glory

내 길에 무엇이 오든지 간에

당신이 나에게 해주신 모든 것들, 당신께 영광드립니다.

From the valley to the victory
I know my God is gonna fight for me

계곡부터 승리까지

나의 하나님이 나를 위해 싸울것이라는 것을 알고 있습니다.

[Post-Chorus]
So when the devil come try to get me
Gonna praise the Lord

그래서 사탄이 나를 취하려고 할때

하나님을 찬양할것입니다.

Micah Tyler - Praise The Lord
When the devil come try to get me
Gonna praise the Lord

사탄이 나를 취하려고 할때

하나님을 찬양할것입니다.

Micah Tyler - Praise The Lord
[Verse 2]
From the moment when the sun starts rising till the sun goes down (Sun goes down)
I'm surrounded by a million mercies, I can feel them now (Oh)

해가 뜨고 질때까지

나는 수백만의 자비에 둘러싸여 있고 그것들을 지금 느낄 수 있습니다.

[Pre-Chorus]
I've tasted and I've seen (And I've seen), You've been so good to me (Good to me)
Got a melody inside my heart, oh, here's a sweet, sweet sound

당신이 나에게 선하심을 맛을 보았고 보았습니다.

내 마음속에 멜로디가 있습니다. 달콤한 소리가 있습니다.

[Chorus]

I'm gonna sing it, I'm gonna shout it
I'm gonna lift my hands and praise

찬양할 것입니다. 외칠 것입니다.

내 손을 들어 찬양할 것입니다.

Micah Tyler - Praise The Lord
No matter what is gonna come my way
All You've done for me, I give You the glory

내 길에 무엇이 오든지 간에

당신이 나에게 해주신 모든 것들, 당신께 영광드립니다.

From the valley to the victory
I know my God is gonna fight for me

계곡부터 승리까지

나의 하나님이 나를 위해 싸울것이라는 것을 알고 있습니다.

 

[Post-Chorus]
So when the devil come try to get me
Gonna praise the Lord

그래서 사탄이 나를 취하려고 할때

하나님을 찬양할것입니다.

Micah Tyler - Praise The Lord
When the devil come try to get me
Gonna praise the Lord

사탄이 나를 취하려고 할때

하나님을 찬양할것입니다.

Micah Tyler - Praise The Lord
[Bridge]
In every high, in every low
My hope is found in Christ alone

좋은 순간에도 낮은 순간에도

내 소망은 주님 한분만에게 있습니다.

And here on Earth, when I get home
My hope is found in Christ alone

이 지구에 내가 집에 도착할때

내 소망은 주님 한분만에게 있습니다.

 

[Interlude]
And I'm gonna sing it (Come praise the Lord, come praise the Lord)
Ooh yeah (Come praise the Lord)
Come praise the Lord

찬양할 것입니다. (다 와서 주 찬양해, 다 와서 주 찬양해)

예~ (다 와서 주 찬양해)

다 와서 주 찬양해
Micah Tyler - Praise The Lord
[Chorus]
I'm gonna sing it (Come praise the Lord), I'm gonna shout it (Come praise the Lord)
I'm gonna lift my hands and praise

찬양할 것입니다. ( 다 와서 주 찬양해), 외칠 것입니다. (와서 주 찬양해)

내 손을 높이 들어 찬양할것입니다.

No matter what is gonna come my way (Come my way)
All You've done for me (Come praise the Lord), I give You the glory (Come praise the Lord) (I give You the glory)

무엇이든지 내 길에 와도 (내 길에 와도)

당신이 나에게 해준 모든 것들 (와서 주 찬양해), 주님께 영광을 드립니다. (주 찬양해)(주님께 영광을 돌립니다)

 

From the valley to the victory (I lift my hands)
I know my God is gonna fight for me (Oh)

계곡부터 승리까지 (내 손을 들어)

내 하나님이 나를 위해 싸울 것이라는 것을 알고 있습니다. (오)

Micah Tyler - Praise The Lord

[Post-Chorus]
So when the devil come try to get me
Gonna praise the Lord (Praise the Lord)

그래서 사탄이 나를 취하려고 할때

주님을 찬양할 것입니다. (주 찬양해)

When the devil come try to get me
Gonna praise the Lord (Praise the Lord, oh, praise the Lord)

사탄이 나를 취하려고 할때

주님을 찬양할 것입니다. (주 찬양해, 주 찬양해)

Micah Tyler - Praise The Lord
So when the devil come try to get me (Praise the Lord, praise the Lord)
Gonna praise the Lord

사탄이 나를 취하려고 할때 (주 찬양해, 주 찬양해)

주님을 찬양할 것입니다. 

When the devil come try to get me
Gonna praise the Lord

사탄이 나를 취하려고 할때

주님을 찬양할 것입니다.