본문 바로가기
좌니베어 취미/내맘대로 번역

[해외 CCM] Phil Wickham - I believe (가사/번역)

by 좌니베어 2023. 8. 25.
728x90
SMALL

Phil Wickham - I believe

Phil Wickham - 내가 믿는 것

 

[Verse 1]
I believe there is one salvation

하나의 구원만이 있음을 믿습니다.
One doorway that leads to life

생명으로 이끄는 하나의 문입니다.
One redemption, one confession

하나의 구원, 하나의 고백

I believe in the name of Jesus Christ, hey

예수님의 이름으로 믿습니다.

[Verse 2]
I believe in the crucifixion

십자가에 돌아가심을 난 믿습니다.

By His blood I have been set free

주의 보혈로 자유케 되었습니다.
I believe in the resurrection

부활을 믿습니다.
Hallelujah, His life is death's defeat

할렐루야! 그의 삶이 죽음을 이기셨습니다.

[Chorus]
All praise to God the Father, all praise to Christ thе Son

하나님 아버지께 모든 찬양을 드립니다. 아들이신 그리스도께 모든 찬양을 드립니다.
All praise to the Holy Spirit, our God has overcomе

모든 찬양을 성령님께 드립니다. 우리 하나님이 이기셨습니다.
The King who was and is and evermore will be

전에도 계셨고, 지금도 계시며 앞으로 계실 왕이십니다.
In Jesus' mighty name, I believe

예수님의 크신 이름으로 전 믿습니다.

[Post-Chorus]
I believe, I believe

믿습니다, 믿습니다.

[Verse 3]
I believe in the hope of Heaven

천국의 소망에 저는 믿습니다.
He's preparin' a place for me

그분이 저를 위해 공간을 준비하고 계십니다.
Far beyond what hearts imagine

상상한 그 이상으로

Ears have heard or eyes have seen

보거나 들었던것 그 이상으로

 

[Verse 4]
I believe that a day is comin'

그 날이 오리라는것을 믿습니다.
He's returning to claim His bride

그의 신부를 부르시려고 돌아오심을 믿습니다.
Light the altar, keep it burnin'

제단에 불을 붙여 계속 타오르십시오
See the Lamb who rose a roarin' Lion

포효하는 사자처럼 일어나신 어린양을 보십시오

[Chorus]
All praise to God the Father, all praise to Christ the Son

하나님 아버지께 모든 찬양을 드립니다. 아들이신 그리스도께 모든 찬양을 드립니다.
All praise to the Holy Spirit, our God has overcomе

모든 찬양을 성령님께 드립니다. 우리 하나님이 이기셨습니다.
The King who was and is and evermore will be

전에도 계셨고, 지금도 계시며 앞으로 계실 왕이십니다.
In Jesus' mighty name, I believe

예수님의 크신 이름으로 전 믿습니다.



[Post-Chorus]
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, I believe in You
(Ooh-ooh-ooh, ooh, in You)

[Bridge]
No, I'll never be ashamed of the gospel of Jesus Christ

예수님의 복음을 부끄러워하지 않을것입니다.
How could I ever walk away from the one who saved my life?

나를 구원하신 분을 놔두고 제가 어딜 가겠습니까?
No, I'll never be ashamed of the gospel of Jesus Christ

예수님의 복음을 부끄러워하지 않을것입니다.
How could I ever walk away from the one who saved my life?

나를 구원하신 분을 놔두고 제가 어딜 가겠습니까?

No, I'll never be ashamed of the gospel of Jesus Christ

예수님의 복음을 부끄러워하지 않을것입니다.
How could I ever walk away from the one who saved my life?

나를 구원하신 분을 놔두고 제가 어딜 가겠습니까?


[Chorus]
All praise to God the Father (God the Father), all praise to Christ the Son (Christ the Son)

하나님 아버지께 모든 찬양을 드립니다.(하나님 아버지)  아들이신 그리스도께 모든 찬양을 드립니다. (아들이신 예수여)
All praise to the Holy Spirit (It's who You are), our God has overcome

모든 찬양을 성령님께 드립니다. (이게 주님이십니다)  우리 하나님이 이기셨습니다.
The King who was and is and evermore will be

전에도 계셨고, 지금도 계시며 앞으로 계실 왕이십니다.
In Jesus' mighty name, I believe

예수님의 크신 이름으로 전 믿습니다.
And all praise to God our Father, all praise to Christ the Son

하나님 아버지께 모든 찬양을 드립니다. 아들이신 그리스도께 모든 찬양을 드립니다.
All praise to the Holy Spirit, our God has overcome

모든 찬양을 성령님께 드립니다. 우리 하나님이 이기셨습니다.
The King who was and is and evermore will be

전에도 계셨고, 지금도 계시며 앞으로 계실 왕이십니다.
In Jesus' mighty name, I believe

예수님의 크신 이름으로 전 믿습니다.
In Jesus' mighty name, I believe

예수님의 크신 이름으로 전 믿습니다.

728x90
LIST