[해외 CCM] Elevation Worship - Breath of Heaven (All Of A Sudden) [feat. Tiffany Hudson] (가사/번역)

 

Breath Of Heaven (All Of A Sudden) (Feat. Tiffany Hudson)

아티스트

Elevation Worship

앨범

Echo The Angels

발매일

1970.01.01

 

Elevation Worship - Breath of Heaven

Elevation Worship - 천국의 숨결

 

Verse 1

I have traveled many moonless nights

Cold and weary with a babe inside

달빛이 없는 밤을 많이 돌아다녔습니다.

임신한 상태이지만 춥고 피곤합니다.

And I wonder what I've done

그리고 내가 무엇을 했는지 궁금합니다.

Holy Father You have come

And chosen me now to carry Your Son

거룩한 아버지, 당신이 오시고

당신의 아들을 품도록 나를 선택하셨습니다.

Verse 2

I am waiting in a silent prayer

조용하게 기도하며 기다리고 있습니다.

I am frightened by the load I bear

In a world as cold as stone

내가 짊어지고 있는 짐이 무섭습니다.

세상은 돌처럼 차갑습니다.

Must I walk this path alone

이 길을 혼자 걸어야하나요?

Be with me now

Be with me now

나와 함께 해주소서

나와 함께 해주소서

Chorus

Breath of heaven hold me together

천국의 숨결이 나를 묶어줍니다.

 

Be forever near me

영원히 나랑 있어주세요

Breath of heaven

천국의 숨결

Breath of heaven lighten my darkness

천국의 숨결이 내 어둠을 물러가게 합니다

Pour over me Your holiness

For You are Holy

당신이 거룩하기에

당신의 거룩함을 나에게 부어주소서

 

Breath of heaven

천국의 숨결

Verse 3

Do You wonder as You watch my face

If a wiser one should have had my place

내 얼굴을 보면서 만약 지혜로운 자가 내 자리를 차지했다면라고

궁금한적이 있으신가요?

But I offer all I am

For the mercy of Your plan

하지만 내 전부를 드립니다

당신의 자비로운 계획을 위해

Oh help me be strong

나를 더 강하게 해주소서

Help me be

Help me

도와주소서

도와주소서

Chorus

Breath of heaven hold me together
천국의 숨결이 나를 묶어줍니다.

Be forever near me
영원히 나랑 있어주세요

Breath of heaven
천국의 숨결

Breath of heaven lighten my darkness
천국의 숨결이 내 어둠을 물러가게 합니다

Pour over me Your holiness

For You are Holy

당신이 거룩하기에

당신의 거룩함을 나에게 부어주소서

Tag

For You are Holy

당신이 거룩하기 때문에

Breath of heaven
천국의 숨결

Bridge

I breathe You in

I breathe You in

당신과 더 가까워지기 원합니다

당신과 더 가까워지기 원합니다

Come fill me Holy Spirit

With Your mighty rushing wind

당신의 강한바람으로

성령으로 나를 채워주소서

I breathe You in

I breathe You in

당신과 더 가까워지기 원합니다

당신과 더 가까워지기 원합니다

You come all of a sudden

And I am strong again

당신은 갑자기 오시고

난 다시 담대해집니다.