본문 바로가기
좌니베어 취미/내맘대로 번역

[해외 CCM] Newsboys - Heaven On Earth (가사/번역)

by 좌니베어 2024. 4. 12.
728x90
SMALL

 

I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken

활짝 열린 무덤의 아름다움을 보았습니다.

부활의 힘, 저주는 끊어졌습니다.

Jesus is the way
The truth, the life, the only way
Holy is the name, Yahweh

예수가 길이요

진리요, 생명이요, 유일한 길입니다.

그 이름 거룩합니다. 야훼

One way, Jesus, set our hearts on fire
Send Your Spirit, we are crying out

예수님, 우리 마음에 불을 지펴주소서

당신의 성령을 보내주소서, 우리가 부르짖나이다.


Heaven on earth here and now (oh, here and now)

천국이 여기 지금 있습니다.


One way, Jesus, Holy Ghost revival
Send Your thunder, let it shake this ground
Heaven on earth here and now

예수님, 성령의 부흥이 일어나소서

당신의 천둥을 보내사 요동치게 하소서

지금 이곳에 천국이 있습니다.

Send rushing winds and tongues of fire
Speak in the Spirit and start revival

바람과 불을 보내사

영으로 말하시고 부흥을 시작케 하소서

Jesus is the way
The truth, the life, the only way
Holy is the name, Yahweh

예수가 길이요

진리요, 생명이요, 유일한 길입니다.

그 이름 거룩합니다. 야훼


One way, Jesus, set our hearts on fire
Send Your Spirit, we are crying out

예수님, 우리 마음에 불을 지펴주소서

당신의 성령을 보내주소서, 우리가 부르짖나이다.


Heaven on earth here and now (oh, here and now)

천국이 여기 지금 있습니다.


One way, Jesus, Holy Ghost revival
Send Your thunder, let it shake this ground
Heaven on earth here and now

예수님, 성령의 부흥이 일어나소서

당신의 천둥을 보내사 요동치게 하소서

지금 이곳에 천국이 있습니다.


Fire fell in the upper room (Holy Spirit, we call on You, Holy Spirit, we call on You)

다락방에 불이 임하였습니다. (성령님, 당신을 부릅니다. 성령님, 당신을 부릅니다.)


Prophecies were coming true (Holy Spirit, we call on You, we welcome You, we welcome You)

예연이 실현되고 있었습니다. (성령님, 당신을 부릅니다. 성령님, 당신을 부릅니다.)


Every tongue, they heard the news (Holy Spirit, we call on You, Holy Spirit, we call on You)

모든 이가 소식을 들었습니다. (성령님, 당신을 부릅니다. 성령님, 당신을 부릅니다.)


Then 3, 000 turned to You (Holy Spirit, we call on You, we welcome You, we welcome You)

그러자 3천명이 당신께 돌아왔습니다. (성령님, 당신을 부릅니다. 성령님, 당신을 부릅니다.)

One way, Jesus, set our hearts on fire
Send Your Spirit, we are crying out

예수님, 우리 마음에 불을 지펴주소서

당신의 성령을 보내주소서, 우리가 부르짖나이다.


Heaven on earth here and now (oh, here and now)

천국이 여기 지금 있습니다.


One way, Jesus, Holy Ghost revival
Send Your thunder, let it shake this ground
Heaven on earth here and now (oh, here and now)
Oh, Heaven on earth here and now

예수님, 성령의 부흥이 일어나소서

당신의 천둥을 보내사 요동치게 하소서

지금 이곳에 천국이 있습니다.

지금 이곳에 천국이 있습니다.

728x90
LIST